The "world class" players held back by EV are the likes of Firpo, Arthur, Semedo, and Malcom who have done nothing at the top level since he left.
Meanwhile, the players deemed not good enough when Xavi was here are the likes of Raphina and RL9 who some might say have done quite a bit better.