From everything I've read, its Javier's wife who is unhappy living in Liverpool. I could be wrong, but that is what I'm reading, Javier could be unhappy there also.
Rafa will not sell him for cheap whenever a transfer request comes from Javier himself or a club interested in purchasing him...