Funny you mention Bade, as I was watching Lens play this weekend I realized I forgot to mention him in my last post! Weird that I forgot about him since he's easily one of the most exciting defensive prospect in the league. Very athletic and great on the ball too. He actually used to be a DM in youth teams iirc. From what I've seen he does seem subject to the occasional brainfart (like most young players though, it's just more obvious when you're playing as a CB, Kounde had a few of them too when he was playing for Bordeaux), but he's probably going to leave Lens for a bigger team this summer. Milan was very interested apparently.
As for DM, well in Lens also there's Seko Fofana who's been pretty impressive so far. He's not a complete stranger though, he was doing very well for Udinese in Calcio and it was a bit surprising that he ended up in Lens (who paid 10M to get him). The best midfielders right now in France are in Lyon though. They have quantity and quality: Aouar of course, but mostly Paqueta who's been absolutely incredible so far in his new team, and they're rotating with Caqueret (who's not playing that much and could probably go to a bigger team by the end of the season if it doesn't change), Thiago Mendes (who can be superb for a couple games, and absolute trash three games in a row afterwards) and Guimaraes (very interesting player, but lately he's been struggling a bit). I do think Caqueret could be a steal honestly if he keeps on getting that little playtime overall.
Monaco has an interesting midfield too, with two young very powerful players, Fofana and Tchouameni. I know more about Tchouameni because he's from Bordeaux, very clever player, good athletic skills, nice passing. Fofana is probably a bit better at carrying the ball and breaking through the midfield (he's not necessarily a better dribbler, but that's more of his playstile from what I've seen). They've been a fantastic pairing these past few months. Doubt they would go for very cheap though considering Monaco bought them for 15 and 20M, but they clearly wouldn't be as expesinve as Camavinga (they're not as promising either though).
For strikers, lately I've been pretty impressed by Term Moffi (Lorient). Young Nigerian striker who came from Belgium (just like Osimhen). Raw power, great runs, nice finishing. Lorient has been doing very good for a couple months now after a very rough start, and he's one of the main reasons. Scored twice against Monaco this weekend, and scored the winning goal against PSG the week before that. No idea if he can keep it up for for the whole season and succeed in a bigger team.