They were the worst team this season and deserved to be relegated but that's a tough way to lose the final game. It was very open game and there was no guarantee they'd won even if that goal wasn't disallowed but of course they were robbed.
And now they don't have anything to play for this week against Atletico. I know they wouldn't have much chances to get anything against them but at least they would try to win.