delancey
Senior Member
Thank you for sharing. I loved reading your post and analysis.I just rewatched to check something and it was as I thought: Xavi says “Presi(president), no somos tan mal.” Because he says somos instead of estamos it translates to “we are not that bad” instead of “our situation is not as bad” and it would seem he is referring to the quality of the squad rather than the state the club is in. So how it looks is that Laporta and Xavi at one point at least had an argument about the quality of the squad. Which I think is fine behind closed doors, but to call him out like that in victory speech was surprising. I don’t think it says anything about Xavi’s situation and that his job was jeopardy. Actually, it shows Xavi and Laporta to have a good understanding since Xavi is comfortable throwing something like that in his speech. But it is a bit of an awkward thing to say especially with all the players standing there behind him. These are seemingly innocuous comments but they expose a lack of confidence from the president which from a PR standpoint is something Xavi might have done better to not have said.
One option I am considering is that within catalan laid-back culture it is permitted for things like this to be casually said. So to outsiders it looks a bit weird.