If you look at the ref's report, it says:
"Tras la consecución del segundo gol, el dorsal nº10 del F.C Barcelona Lionel A. Messi, se levantó la camiseta hasta debajo de su barbilla mostrando un lema sin llegar a apreciar lo que llevaba escrito."
Google Translate doesn't do it well, but the bold part means without getting consent from the ref? Righteous then, if those are the rules.