can pull off unexpected dribbles and interesting tricks with the ball, but he doesn't fit our style.
Strange. I haven't seen any "unexpected dribbles" or "interesting tricks" by Gomes in a full year, perhaps you thought of Iniesta who is capable of those things, but Gomes??
BTW, judging a player in longer than four months? An expert eye needs 15 minutes or a single game to judge, an intense training session or similar things, but waiting for long months the player will diametrically change his abilities is closer to the religious belief, which has little to nothing to do with the practical and quite pragmatic aspect of this game.
When I saw Gomes in two games and mentioned his easily visible hopelessness for this team, many good folks wished to cut my throat here. But they simply need to digest that judging talent and possible merge of playing style in a given team is NOT an art in itself, it's pragmatic and relatively easy for those who know the game well.