I'm not really sure what your motives are, but I suspect that you are trying to argue that Coutinho can be transformed into a hard-working proper midfielder just like Silva if he had the right coach. And to back that up you are making up this narrative of Bernardo having the same workrate as Countino back in his Monaco days. It's simply false, you literally could not have possibly asked more from a winger. Dude would even drift to the middle to help in midield at times.
And here's the kicker, he's just more athletically gifted and explosive than Coutinho. Philippe will never be able to play the same way.
In Bernardo's case, I was just stating that even though he's never been an Ozil before, he also never was this kind of crazy workhorse in his Monaco days. Y'all should go read french papers, they're surprised with Bernardo's crazy activity.
https://www.sofoot.com/si-bernardo-silva-tout-va-464461.html
This one for example says:
"Au point de reconnaître difficilement le Portugais qu’on pouvait observer il y a deux ans encore sur le Rocher monégasque. Celui qui était aussi talentueux que fluet."
"We couldn't recognize the Portuguese we used to watch 2 years ago at Monaco. The one who was as talented as he was frele."
http://www.maxifoot.fr/football/article-38414.htm
This one says:
"A Monaco, on connaissait le Bernardo Silva capable de sublimer le jeu de son équipe par sa vision de jeu et sa qualité technique. A Manchester, le Lusitanien a ajouté l'impact physique et la détermination en phase défensive à sa panoplie du parfait milieu de terrain. Un volume de jeu impressionnant. «Bernardo Silva a tout fait» , a lancé son entraîneur à l'issue de la rencontre face aux Reds."
"At Monaco, we knew the Bernardo who was able to sublime his team's with his vision and his technical quality. At Manchester, the portuguese added physical impact and determination in defensive phases to his game to become the perfect midfielder. An impressive volume in his game..."
Yes a great coach like Pep does transform young promising players with lot of potential into accomplished world class players by adjusting some things and developing even further some others.
About Coutinho, I never said that he needs to do this crazy Bernardo like workhorse performances. I answered in Coutinho thread. Go watch if you want.