counting goals and assists he had a direct contributions of 31 points, the most in any of the top 5 leagues and the 2e highest of his career in La Liga (after 12-13 where his goals and assists contributed directly to 38 points)
Shows you how much assists are valued when having one key assist after the other is simply dismissed.
That's because he drops to midfield and takes away the ball from the midfielders. It's a reason why our midfielders have less assists than the midfielders from other teams. Messi drops and they give him the ball automatically. Some of the assists our midfielders will make are basically transferred to Messi. Not all obviously, but some are.
Look at the games, if you don't think this was one of the worst seasons in Messi's career I don't know what to say.
Away games this season that Messi played.
Granada: 0 goals, 0 assists
Eibar: 1 goal, 1 assist
Levante: 1 goal (penalty), 0 assists
Leganes: 0 goals, 1 assist (set piece)
Atletico: 1 goal, 0 assists
Sociedad: 0 goals, 1 assist
Espanyol: 0 goals, 0 assists
Valencia: 0 goals, 0 assists
Betis: 0 goals, 3 assists (2 set pieces)
Real Madrid: 0 goals, 0 assists
Mallorca: 1 goal, 2 assists
Sevilla: 0 goals, 0 assists
Celta: 0 goals, 2 assists (1 set piece)
Villareal: 0 goals, 2 assists (basically both assists are actually golazos by Suarez and Griezmann)
Valladolid: 0 goals, 1 assist
Alaves: 2 goals, 1 assist.
So, 16 games, 6 goals (1 penalty). 2 of those 6 (33%) in the last game of the season which was like a training match with nothing at stake. Only 3 goals from open play away from home in La Liga before the last round.
3 goals from open play in 15 games.
Terrible for a forward. What are the away games where Messi scored almost all his goals? Eibar (3-0), Alaves (5-0), Malorca (4-0). Easiest games of the season. He scored 1 meaningful goal away from home this season. Atletico away. That's it. 1 in a full season.
14 assists. About half of those assists are really decisive passes. Some are set pieces, some are simple passes that other players converted into great goals (like both goals vs Villareal which are amazing personal executions from Suarez and Griezmann).
So, even assists, a good portion of them would be done by midfielders if Messi would keep his position and wouldn't drop to ask the ball.
But, hey, whoscored said he played amazing.