DonAK
President of FC Barcelona
Only part I don't understand is the 'pero le coge muy lejos'. That he was standing too far away? Or is it figurative speech?
It could be it. That he was standing too far away and didn't have the balls to blow the whistle, somewhat contradictory from that dickhead Ceballos/Lahoz, but that's a poor excuse when the linesman was available and saw the entire situation.