"Gentlemen, good morning. You can imagine the great motivation it's for me to be here to coach this team. It is the highest honor. Above all, I love this club. And I will never take a decision that harms or is against the club. Everything I do is based on my love for Barcelona. We need and want order and discipline".
"The team has gone through a time when not everyone was as professional as it should have been. It's time to run and give everything. I've been part of this club for many years and I am aware of the mistakes that have been made in the past. I will defend you to the death, but I can also say that I will be very demanding with all of you as I am with myself".
"I only ask this. I will not be angry if you miss a pass, or if you miss a punt that cost us a goal as long as I know you're giving 100%. I could forgive any mistakes but I won't forgive those who don't give his heart and soul to Barcelona. I'm not asking for results, only performance. I will not accept those who speculate on performance".
"This is Barça, gentlemen, this is what is asked of us, and this is what I'm going to ask. We must give everything. A player itself is nobody, he needs his teammates around. Each one of us in this room. Many of you do not know me, so we will use the coming days to form the group, a family. If anyone has a problem I am always available, not only sport-related but professional and family".
"We're here to help each other and make sure there's spiritual peace so that players don't feel tension or division. We are one. We make no little groups because in all teams this is what ends up killing team spirit. The players in this room are very good, if we can not win anything, it will be our fault. We are together when times are tough. Lets not filter anything to the press. I do not want anyone to make war on their own".
"We will be united, have faith in me. As a former player, I've been in your place and I know what you are going through. The style is determined by the history of this club and we will be faithful to it. When we have the ball, we can not lose it. When that happens, you have to run and recover it. That's it, basically".
------------------------------
I got this from marca.com, and I've translated it for you guys (hopefully I've translated it properly).
This is pretty much the first (and full) speech Pep Guardiola gave as a coach for Barca back in summer 2008.