You can tell an ACL tear from a simple physical exam. More tests are made to determine the extent of the tear, or to check for other ligament damage that often come as part of an ACL tear.
Again this are all rumors still, but they are out there, and simple test in the locker room could have sufficed to start them.
I do hope their wrong though. This is awful.