That practically makes no sense at all. A team can cobcede a penalty whilst either being fully pressured, or by not being attacked all game. Teams can literally lead 7-0 and still commit a stupid foul in the box. As smart as this must've sounded in your head, its an absolute illogical statement of two things being not connected at all.
Lets rewatch the highlight video and point out every relevant chance, shall we?
Atleti:
5:25 - Atleti penalty
7:15 - Savic chance after a corner
8:35 - Saul chance with the volley, sloppy execution
10:30 - Atleti goal by Carrasco
Real:
0:55 - Casemiro (?) missing from 5m distance
1:30 - Madrid goal by Ramos
9:19 - Benzema missing 1on1 with Oblak
9:52 - Ronaldo through but shots it to centrally
10:00 - Ronaldo failing to control a through ball then Bale missing after rounding Oblak
12:15 - Bale skying a header from a corner from 5m after it comes off by Pepe
13:25 - Ronaldo unmarked header after another corner, executes it so sloppy, Oblak saves
14:27 - Lucas Vasquez unmarked in the box, lethal block by defender
This is 4 vs 8 relevant chances,
feel free to add something if I forgot a scene.