There was nothing "stupid or pointless" about that ball. In case you did not realize the tactics during the whole match was to put ball immediately to our forwards. Also long ball is always the safe option and the pass was actually accurate - Messi just did not bother to run back and go after that ball, he was outrun by Atletico player who passed the ball immediately to Torres. Mascherano might have beeen able to stop Torres better, but Torres did it very well an it all happened too quickly.
Yes, blame Messi for it. I suppose you'll blame Fabregas and Iniesta for this, too, then?
He has an enormous tendency to waste our possession in this manner and it's not just because Lucho's tactics tell him to. He does it all the time and I wish he would stop. If these were truly our tactics you'd see Pique doing this as well, but for some reason he seems to prefer maintaining possession, and doesn't play long balls to his man when they're triple marked.
Even today, he had a horrible game. Can't clear a ball to save his life and had rings run around him in defense. Only starting playing well when he got moved to DM, but unfortunately for him, he's nowhere near Busi's level as a DM.