Didnt say that. Just that he had many solid seasons, and only one good one. You think he is "wonder"? I dont. To me he is just solid player finally found right enviorment and perfect time for him to play good football in mid-table team. Nothing special here. He would play for stronger team if he really is good as you suggest considering he is somewhat career-hunter, but instead he played for Barca B, Benfica, Granada and Celta.
And he wasnt "great" and even if he was that is only in B team which isnt even representative of his level. Mind you that he was "senior" playing with kids back then.
And if he left because of Villa-Pedro to pursue his career, now it is even bigger competition in squad with him being older player withou potential to grow more.
Well, it seems you haven't really a clue about Nolito's carrer if you really think he only made a good season and that's what I argue against. As I told you in my previous post, Nolito one of Benfica's absolute best players in his debut season. Nolito broke a club record, for more consecutive goals in his first games for the club, he scored in like 8 or 9 matches in a row, that record belonged to Eusébio. But during his next season, Jorge Jesus didn't like him and benched Nolito for Bruno César, who wasn't even a winger. The Spaniard joined Granada and was arguably one of the main reasons why Granada avoided to be relegated before he rejoined with Lucho at Celta and has played great since then. And I won't be surprised if he even become a starter for La Roja during Euro 2016.
I'm not really sure if you're aware of it, but there's a lot of good players outside the absolute best teams, they just don't get enough attention and media coverage due to their club adress. It's not until this season that people finally realized how damn good Nolito actually is.
You're right that Nolito would've played for stronger club, but the Spaniard himself said Barcelona is the only club he would leave for.
So it's not because of he's not good enough...
And it was a smart choice to leave Barca, Nolito wouldn't become the player he is today.
There's a lot of players who've been able to grow more after being 30+, it's not unlikely Nolito will be in the same category.